TEXTURED STRAIGHTENER KIT S1006
18 19ITALIANOITALIANOGrazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®.Prima dell’uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle.
20 21DANSKITALIANOE ASSISTENZA E GARANZIA Il prodotto è stato controllato ed è privo di difetti. Oriamo garanzia sul presente prodotto per qualsias
22 23DANSKDANSKF INSTRUKTIONER FOR BRUG1 Forudforbrugsikresdetathåreterrent,tørtogfriforknuder.2 Forekstrabeskyttelsebenyttesdere
24 25SVENSKASVENSKATackförattduköptennyRemington®-produkt.Läsföljandebruksanvisningarnoggrantföreanvändningochförvaradempåsäkerplat
26 27SUOMISUOMIKiitämme,ettävalitsittämänuudenRemington®-tuotteen.Luenämäohjeethuolellisestiennentuotteenkäyttöäjasäilytäneturvallisess
28 29PORTUGUÊSPORTUGUÊSObrigado por adquirir este novo produto Remington®.Antesdeutilizaroaparelho,leiaomanualdeinstruçõeseconserve-oemlu
30 31PORTUGUÊSSLOVENČINA Esta garantia é oferecida para além dos direitos normais legais dos consumidores.Agarantiaseráválidaemtodosospaísese
32 33SLOVENČINASLOVENČINAF NÁVOD NA POUŽITIE1 Predpoužitímmusiabyťvlasyčisté,suchéarozčesané.2 Preochranunavyšepoužitesprejnaochranu
34 35ČESKY ČESKYDěkujeme,žejstesizakoupilinovýproduktRemington®.Předpoužitímsi,prosím,pečlivěpřečtětetytoinstrukceauložtejenabezpe
36 37ČESKYPOLSKIE SERVIS A ZÁRUKATentovýrobekbylzkontrolovánanevykazuježádnévady.Ručímezato,žetentovýrobeknevykazuježádnédefektyv
2 3ENGLISHENGLISH2431Thank you for buying your new Remington® product.Before use, please read these instructions carefully and keep them safe. Remove
38 39POLSKIPOLSKIF INSTRUKCJA OBSŁUGI1 Przedużyciemwłosymusząbyćczyste,sucheirozczesane.2 Dladodatkowegozabezpieczeniastosujśrodekchro
40 41MAGYARMAGYARKöszönjük,hogyegyújRemington®terméketvásárolt.Használatelőttgyelmesenolvassaeleztazútmutatótésőrizzemeg.Használate
42 43PYCCKИЙMAGYARE SZERVIZ ÉS GARANCIA A terméket ellenőrizték és hibamentesnek találták. Atermékhibásanyagbólvagyösszeszerelésbőleredőhibái
44 45PYCCKИЙPYCCKИЙF ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ1 Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что волосы чистые, сухие и не спутаны.2 Для дополнительн
46 47TÜRKÇE TÜRKÇEYeniRemington®ürününüzüsatınaldığınıziçinteşekkürederiz.Kullanmadanönce,lütfenbutalimatlarıdikkatleokuyunvegüvenlibi
48 49TÜRKÇE ROMANIAE SERVİS VE GARANTİBuüründenetimdengeçirilmiştirvekusurubulunmamaktadır.Buürünü,hatalımalzemeveyaişçiliknedeniyleo
50 51ROMANIAROMANIAF INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE1 Înaintedeutilizare,asigurați-văcăpărulestecurat,uscatșidescâlcit.2 Pentruunplusdeprot
52 53EΛΛHNIKH EΛΛHNIKHΣας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος Remington®.Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και
54 55ZahvaljujemosevamzanakupizdelkaRemington®.Prosimo,dapreduporaboskrbnopreberetetanavodilainjihshranitenavarnemmestu.Predupora
56 57SLOVENŠČINASLOVENŠČINAF NAVODILA ZA UPORABO1 Preduporaboposkrbite,dasolasječisti,suhiinbrezvozlov.2 Zadodatnozaščitouporabiteprš
4 5ENGLISHENGLISH F INSTRUCTIONS FOR USE1 Beforeuse,ensurethehairisclean,dryandtangle-free.2 Forextraprotectionuseaheatprotectionsp
58 59SLOVENŠČINAHRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIKZahvaljujemonakupoviniVašegnovogRemington®proizvoda.Prijeuporabe,molimoVaspažljivopročitajteupu
60 61HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIKF UPUTE ZA UPORABU1 Prijeuporabekosamorabitioprana,suhairaščešljana.2 Zadodatn
62 63 AE AE
64 65 AE AE
66 67 AE AEModelNo.S1006Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:-Ürünüdüşürmeyiniz-Darbeleremaruzkalmamasınısağ
68 69 AEINTERNATIONAL SERVICE CENTRE GERMANY BENELUX FRANCE ITALY SCANDINAVIA AUSTRIA SWITZERLANDCentral Europe 00800 / 821 700 821Mo.-Fr. 9 a.
70ModelNo.S1006Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:-Ürünüdüşürmeyiniz-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız-
6 7DEUTSCHDEUTSCHVielenDank,dassSiesichfürdenKaufIhresneuenRemington®Produktesentschiedenhaben.LesenSiedieseBedienungsanleitungvorde
8 9NEDERLANDSDEUTSCHE KUNDENDIENST UND GARANTIEDiesesProduktwurdegeprüftundistfreivonMängeln.WirgewährenfürdiesesProduktfürdenabde
10 11NEDERLANDSNEDERLANDS10 Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik of gebruik in een salon.11 Laat het apparaat afkoelen, voordat dez
12 13FRANÇAISFRANÇAISNous vous remercions d’avoir acquis ce produit Remington.Avant utilisation, veuillez lire attentivement les instructions d’utilis
14 15ESPAÑOLFRANÇAISE SERVICE ET GARANTIECeproduitaétécontrôléetneprésenteaucundéfaut. Nous garantissons ce produit contre tout défaut de f
16 17ESPAÑOLESPAÑOLF INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN1 Antesdeutilizarelaparato,asegúresedequeelpeloestélimpio,secoydesenredado.2 Para lo
Kommentare zu diesen Handbüchern