Remington HC-8017B Bedienungsanleitung

TRIMMING®®A Superior Cut Every TimeUse and Care GuideModels HC-810,HC-815, HC-8017,HC-912, HC-920,HC-921, HC-930G03-038 Haircut Kit I.B. 9/1/05 9:34

1918Forma de UsoLubricación de las cuchillas(sólo HC-810) Hemos lubricado y alineado las cuchillasde su maquinilla Remington® para cortar el pelo.

2120Consejos de usoPara un corte uniformePermita que la maquinilla corte el pelo sinmoverla demasiado rápido. El mover lamaquinilla demasiado rápido p

2322Cambio de pilasCuando su afeitadorarecargable llega alfinal de su vida útil,laspilas debensacarse de la afeitadoray reciclarse o desecharse adecua

24Garantía de funcionamientoGarantía de funcionamientoCompromiso de reembolso de Remington® Si dentro de un período de 30 días después dela compra, no

27Des mesures de sécurité élémentaires,dont les suivantes, s’imposent lors del’utilisation d’un appareil électrique.Lisez toutes les directives avant

1. Tondeusexxxxxxx2. Garde-lamexxxxxxx3. Guide de coupe 1/8 po (3 mm)xxxxxxx4. Guide de coupe 1/4 po (7 mm)xxxxxxx5. Guide de coupe 3/8 po (9 mm)xx xx

3130Mode d’emploiChargeIl est possible d’employer le modèle HC-920 et HC-930 avec ou sans cordon.Pour un usage sans cordon, s’assurer quela tondeuse à

33Conseils d’utilisationPour une coupe uniformeCoupez les cheveux à l’aide de la tondeusesans effectuer de mouvements brusquesqui causeraient la sensa

34EntretienDépose desbatteries (HC-920 and HC-930)Lorsque la tondeuserechargeable arrive àla fin de sa durée utile, les batteries doiventêtre déposées

GarantieService de garantieAux États-Unis et au Canada, le service esteffectué par autorisés. Si vous voulez obtenirl’adresse du détaillant autorisé l

32IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONSWhen using an electrical appliance,basic precautions should always beobserved, including the following.Read all instruct

54Product Features(2)(1)1. Hair Clipper x x x x x x x2. Blade Guard x x x x x x x3. 1/8" Guide Comb x x x x x x x4. 1/4" Guide Comb x x x

76How to Use Charging (HC-920 and HC-930 only)The HC-920 and HC-930 may be operatedwith or without the cord attached. For cord-less operation, the uni

4. If you have the HC-920, HC-921,HC-930,or HC-8017 remove the trimming guideand replace with either the left or rightear guide.The shorter guide teet

11WarrantyWarranty ServiceIn the U.S. and Canada, service is providedby authorized service dealers. For theaddress of your nearest authorized serviced

Performance GuaranteePerformance GuaranteeRemington®Money-Back OfferIf within 30 days after you have purchasedyour Remington®product, you are not sat-

1514Siempre que use un artefacto eléctricodebe tener presente ciertas precau-ciones básicas, como las que se sugieren a continuación. Lea todas lasins

1. Maquinilla para cortar el peloxxxxxxx2. Protector de cuchillaxxxxxxx3. Guía de recorte de 1/8" (3 mm)xxxxxxx4. Guía de recorte de 1/4" (7