Remington R-650s Bedienungsanleitung

Use and Care GuideR-450sR-650s (shown)MICROFLEX®®®®MC34159_R450S-650S_IB_update.indd 1 5/24/07 11:04:57 AM

18Características del Producto19Partes de la Afeitadora (A) Cabezal y cuchillas(B) Botón de encendido y apagado (“ON/OFF”)(C) Cubierta protec

La Mejor TécnicaCon su nueva afeitadora, obtener una afeitada excelente es simple. Aquí tiene algunos consejos para obtener una afeitada lo más a ras

Consejos para el Uso22RecargaAntes del primer uso, recargue su afeitadora por un período de 24 horas. Para recargar su afeitadora: Asegúrese que la a

25Limpieza y Mantenimiento24Es muy importante que limpie su afeitadora para así asegurar un desempeño eficiente y uniforme. Desenchufe el cable del cu

26GarantíaGarantía de DesempeñoPromesa de Devolución de Dinero por Parte de Spectrum Brands, IncSi dentro de los 30 días siguientes a la compra de su

Guide d’utilisation et d’entretienR-450sR-650s (illustré)MICROFLEX®®®®MC®®®®MC34159_R450S-650S_IB_update.indd 28-29 5/24/07 11:05:27 AM

31Des mesures de sécurité élémen-taires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’un appareil électrique. LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AV

32Caractéristiques du produit33Pièces du rasoir (A) Assemblage de têtes et couteaux (B) Interrupteur de marche/arrêt (C) Protège-tête (D) Patte arrièr

La meilleure méthodeVotre nouveau rasoir est facile à utiliser. Voici quelques conseils pour obtenir le rasage le plus près possible:Utilisez toujours

Conseils d’utilisation36RechargeAvant d’utiliser le rasoir pour la première fois, rechargez-le pendant 24 heures..Pour recharger le rasoir: Assurez-v

3When using an electrical appliance, basic precautions should always be observed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APP

39Nettoyage et entretien38Pour que le rasoir fonctionne efficacement et en douceur, il est important de le nettoyer régulière-ment. Débranchez toujour

40WarrantyGarantie de rendementGarantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc.Si vous n’êtes pas satisfait et désirez obtenir un remboursement au c

® Marque déposée et (MC) marque de commerce de Spectrum Brands, Inc. ou de l’une de ses filiales.© 2007 SBI 05/07 Travail n° CS341

®®®®MC34159_R450S-650S_IB_update.indd 44 5/24/07 11:05:37 AM

4Product Features5Shaver Parts(A) Head & Cutter Assembly (B) ON/OFF Button (C) Head Guard (D) Rear Tab (E) Trimmer Button (F) Brush (F)(C)(B)Easy-

The Best TechniqueIt’s simple to get a great shave from your new shaver. Here are a few tips for getting the closest shave possible:Always use a clean

Usage Tips8ChargingPrior to using your shaver for the first time, put it on charge for 24 hours.To charge your shaver: Make sure your shaver is turne

11Cleaning & Maintenance10To assure smooth, efficient perfor-mance, it is important to clean your shaver. The hand-held unit shall be detached fro

12WarrantyPerformance GuaranteeSpectrum Brands, Inc. Money-Back OfferIf within 30 days after you have purchased your Remington® shaver, you are not s

®®®®MCGuía para el Uso y el CuidadoR-450sR-650s (Ilustración)MICROFLEX®®®®MC34159_R450S-650S_IB_update.indd 14-15 5/24/07 11:05:15 AM

17Cuando se usa un electrodoméstico, se deben tomar precauciones básicas, incluidas las siguientes. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA