Remington HC5810 Bedienungsanleitung Seite 64
- Seite / 121
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
62
Čepele neoplachujte pod tečúcou vodou.
Poznámka: Uistite sa, či je pri čistení zastrihávač vlasov vypnutý.
KAŽDÝCH ŠESŤ MESIACOV
Čepele treba v pravidelných intervaloch vybrať a vyčistiť.
Uistite sa, že zastrihovač je úplne vybitý, vypnutý a odpojený z elektrickej siete.
Zastrihovač držte v jednej ruke tak, aby lišty boli navrchu. Umiestnite palec pod lišty a tlačte ich
smerom nahor. Súprava líšt sa odpojí od zastrihovača.
Kefkou očistite zbernú priehradku a lišty od nahromadených vlasov.
Nasaďte súpravu líšt do zastrihovača tak, že vsuniete háčik do spodnej časti zbernej priehradky
vlasov a zatlačíte súpravu smerom nadol, kým nezačujete hlasné kliknutie.
UPOZORNENIE
Pri čistení čepelí a puzdra nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky, ani silné leptavé chemikálie. Na
odstránenie nahromadených vlasov používajte vždy mäkkú kefku.
Pri nasadzovaní alebo vyberaní nástavcov alebo počas čistenia výrobku odpojte nabíjací adaptér z
elektrickej siete.
Tento prístroj a sieťový kábel držte vždy na suchom mieste.
Neobtáčajte sieťový kábel nabíjacieho adaptéra okolo prístroja.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
UPOZORNENIE – ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENIA, SMRTI SPÔSOBENEJ ELEK-
TRICKÝM PRÚDOM, POŽIARU ALEBO ZRANENIA OSÔB:
Nikdy nenechávajte prístroj bez dozoru, keď je zapojený do elektrickej siete.
Sieťový kábel a zástrčku nepokladajte na horúce povrchy.
Zabezpečte, aby sieťový kábel a zástrčka neboli mokré.
Nezapájajte alebo neodpájajte výrobok z elektrickej siete mokrými rukami.
Zastrihávač vlasov nepoužívajte s poškodenou napájacou šnúrou. Náhradný diel si môžete objed-
nať cez naše servisné stredisko Remington
®
.
Výrobok skladujte pri teplotách v rozsahu 15 °C až 35 °C.
Pred čistením prístroja ho vždy odpojte z elektrickej siete.
Používajte iba súčasti dodané s prístrojom.
Tento výrobok uchovávajte mimo dosahu detí. Používanie tohto prístroja osobami so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedo-
mostí môže byť príčinou ohrozenia. Osoby zodpovedné za ich bezpečnosť by im mali poskytnúť
výslovné pokyny alebo dohliadnuť na používanie prístroja.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Tento prístroj obsahuje dobíjateľnú niklo-kovovo-hydridovú batériu, ktorá nezaťažuje životné
prostredie. Nevyhadzujte prístroj, ani batériu do komunálneho odpadu, keďže vo väčšine krajín sa
SLOVENČINA
100166_REM_IFU_HC5810_21L.indd SK_62 26.03.10 16:35
- HAIR CLIPPER 1
- 00800 / 821 700 821 2
- GETTING STARTED 3
- HOW TO US E 4
- CARE FOR YOUR HAIRCLIPPER 6
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7
- PROTECT THE ENVIR ONMENT 7
- BATTERY REMOVAL 8
- SERVICE AND WARRANTY 8
- BESCHREIBUNG 9
- ERSTE SCHRITTE 9
- BENUTZUNG 10
- GBDNLFEIDKSFINPSKCZ 11
- RUTRROGRSLAE 11
- NACH DEM GEBRAUCH 12
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 13
- SCHÜTZEN SIE UNSERE UMWELT 13
- ENTFERNEN DES AKKUS 14
- SERVICE UND GARANTIE 14
- NEDERLANDS 15
- FRANÇAIS 21
- ADVERTENCIA 27
- DESCRIPTION 27
- CÓMO EMPEZAR 27
- INDICACIONES DE USO 28
- CUIDADO DE LA MAQUINILLA 30
- EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA 32
- SERVICIO Y G ARANTÍA 32
- ITALIANO 33
- ADVARSEL 39
- BESKRIVNING 39
- SÅDAN KOMMER DU I GANG: 39
- SÅDAN BRUGES APPARATET 40
- PAS GODT PÅ DIN HÅRKLIPPER 42
- BESKYT MILJØET 43
- UDTAGNING AF BATTERI 44
- SERVICE OCH GARANTI 44
- KOMMA IGÅNG 45
- ANVÄNDNING 46
- SKÖT OM DIN HÅRKLIPPARE 48
- VIKTIG SÄKERHETSINSTRUKTION 49
- SKYDDA MILJÖN 49
- BORTTAGNING AV BATTERI 50
- VAROITUS 51
- ALOITUSOPAS 51
- KÄYTTÖOHJEET 52
- HIUSTENLEIKKURIN KUNNOSSAPITO 53
- TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA 54
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 54
- AKUN IRROTUS 55
- HUOLTO JA TAKUU 55
- PORTUGUÊS 56
- SLOVENČINA 61
- ZAČÍNÁME 66
- NÁVOD K POUŽITÍ 67
- PÉČE O STROJEK NA VLASY 68
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 69
- OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 69
- VYJMUTÍ BATERIE 70
- SERVIS A ZÁRUČNÍ LHŮTA 70
- FIGYELEM 71
- A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE ELŐTT 71
- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 72
- A NYÍRÓGÉP ÁPOLÁSA 73
- VÉDJE KÖRNYEZETÉT 75
- AZ AKKUMULÁTOR KIVÉTELE 75
- JÓTÁLLÁS 76
- JÓTÁLLÁSI JEGY 76
- JAK ZACZĄĆ 77
- SPOSÓB UŻYCIA 78
- DBAJ O MASZYNKĘ DO STRYŻENIA 79
- PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA 80
- OCHRONA ŚRODOWISKA 80
- WYJMOWANIE BATERII 81
- SERWIS I GWARANCJA 81
- ВНИМАНИЕ 82
- ОПИСАНИЕ 82
- ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 82
- ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 85
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 86
- ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕИ 86
- AÇIKLAMA 88
- BAŞLARKEN 88
- KULLANIM 89
- SAÇ KESME MAKİNESİNİN BAKIMI 91
- ÖNEMLİ G ÜVENLİK TALİMATLARI 92
- ÇEVREYİ KORUMA 92
- PİLİN ÇIKARTILMASI 93
- SERVİS VE GARANTİ 93
- DESCRIERE 94
- PREGĂTIRE 94
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 95
- PROTEJAŢI MEDIUL ÎNCONJURĂTOR 98
- ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI 99
- SERVICE & GARANŢIE 99
- ΕΛΛΗΝΙΚΉ 100
- SLOVENŠČINA 106
- HRVATSKI JEZIK / SRPSKI JEZIK 111
- POKRETANJE 111
- KAKO UPOTREBLJAVATI 112
- ODRŽAVANJE VAŠEG Š IŠAČA 113
- VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE 114
- ZAŠTITA OKOLIŠA 114
- UKLANJANJE BATERIJE 115
- SERVIS I JAMSTVO 115
- تﺎﻔﺻاﻮ ﳌا 116
- ماﺪﺨﺘﺳﻻاﺔﻴﻔﻴﻛ 117
- ﻚﺑصﺎﳋا ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗزﺎﻬﺠﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻼﻟ 119
- ﻤﻬﻣنﺎﻣأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 120
- ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ 120
- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧ 121
- نﺎﻤﻀﻟاو ﺔﻣﺪﳋا 121
Verwandte Produkte und Handbücher für Haarschneidemaschinen Remington HC5810
(46 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.128 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern