Remington HC5810 Bedienungsanleitung Seite 65
- Seite / 121
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
63
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PL
RUTRROGRSLAE
HR/
SRB
SK
na to vzťahujú obmedzenia. Dodržujte platné celoštátne alebo miestne predpisy týkajúce sa zbe-
ru a likvidácie.
UPOZORNENIE:
Batérie nevhadzujte do ohňa, ani ich neničte, môžu vybuchnúť alebo uvoľniť toxické látky.
Ďalšie informácie o recyklácii nájdete na www.remingtom-europe.com
VYBRATIE BATÉRIÍ
Pred likvidáciou vyberte zo strojčeka batériu.
Pred vybratím batérie musíte napájaciu šnúru strojčeka odpojiť z elektrickej zásuvky.
Uistite sa, či je zastrihovač vlasov úplne vybitý a odpojte ho z elektrickej zásuvky.
Zastrihovač držte v jednej ruke tak, aby čepele boli hore, palec vložte pod čepele a zatlačením
smerom hore odpojte výmenný hrebeňový nástavec od zastrihovača.
Krížovým skrutkovačom odskrutkujte skrutky (2) zo zastrihovača vlasov a vyberte predný kryt.
V jednej ruke držte zastrihovač a otáčaním voliaceho kotúča pre krátky strih druhou rukou doľa-
va a doprava ho vyberte.
Skrutkovačom odskrutkujte skrutku (1) z dolnej časti zastrihovača.
Naddvihnite alebo oddeľte od seba polovice zastrihovača, čím sa odkryje doska s plošnými spojmi.
Prerušte drôty na oboch koncoch batérie a vyberte ju zo zastrihovača.
Batériu zlikvidujte bezpečným spôsobom.
SERVIS A ZÁRUKA
Tento výrobok bol skontrolovaný a neobsahuje žiadne chyby. V prípade akýchkoľvek porúch vznik-
nutých v dôsledku chýb materiálu alebo spracovania výrobku naň poskytujeme záruku 3 roky odo
dňa zakúpenia. Ak sa výrobok počas záručnej doby pokazí, bezplatne ho opravíme, vymeníme akú-
koľvek jeho súčasť alebo aj celý výrobok, za predpokladu, že existuje dôkaz o jeho zakúpení. To však
neznamená, že sa predĺži záručná doba opraveného alebo vymeneného výrobku.
V prípade reklamácie prosím kontaktujte servisné stredisko Remington
®
vo svojom regióne.
Ide o záruku mimo bežných zákonných práv zákazníkov.
Táto záruka platí vo všetkých krajinách, v ktorých náš výrobok predávajú autorizovaní díleri.
Táto záruka sa nevzťahuje na holiace a strihače, čo sú súčasti spotrebného charakteru. Nevzťahu-
je sa ani na škody výrobku, ktoré vznikli ako dôsledok nehody alebo nesprávneho používania, poško-
dzovania, zmeny výrobku alebo používania v protiklade s nevyhnutnými technickými alebo bezpeč-
nostnými inštrukciami. Záruku nemožno uplatniť, ak výrobok rozobrala alebo opravovala osoba, kto-
rá nemá našu autorizáciu.
SLOVENČINA
100166_REM_IFU_HC5810_21L.indd SK_63 26.03.10 16:35
- HAIR CLIPPER 1
- 00800 / 821 700 821 2
- GETTING STARTED 3
- HOW TO US E 4
- CARE FOR YOUR HAIRCLIPPER 6
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7
- PROTECT THE ENVIR ONMENT 7
- BATTERY REMOVAL 8
- SERVICE AND WARRANTY 8
- BESCHREIBUNG 9
- ERSTE SCHRITTE 9
- BENUTZUNG 10
- GBDNLFEIDKSFINPSKCZ 11
- RUTRROGRSLAE 11
- NACH DEM GEBRAUCH 12
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 13
- SCHÜTZEN SIE UNSERE UMWELT 13
- ENTFERNEN DES AKKUS 14
- SERVICE UND GARANTIE 14
- NEDERLANDS 15
- FRANÇAIS 21
- ADVERTENCIA 27
- DESCRIPTION 27
- CÓMO EMPEZAR 27
- INDICACIONES DE USO 28
- CUIDADO DE LA MAQUINILLA 30
- EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA 32
- SERVICIO Y G ARANTÍA 32
- ITALIANO 33
- ADVARSEL 39
- BESKRIVNING 39
- SÅDAN KOMMER DU I GANG: 39
- SÅDAN BRUGES APPARATET 40
- PAS GODT PÅ DIN HÅRKLIPPER 42
- BESKYT MILJØET 43
- UDTAGNING AF BATTERI 44
- SERVICE OCH GARANTI 44
- KOMMA IGÅNG 45
- ANVÄNDNING 46
- SKÖT OM DIN HÅRKLIPPARE 48
- VIKTIG SÄKERHETSINSTRUKTION 49
- SKYDDA MILJÖN 49
- BORTTAGNING AV BATTERI 50
- VAROITUS 51
- ALOITUSOPAS 51
- KÄYTTÖOHJEET 52
- HIUSTENLEIKKURIN KUNNOSSAPITO 53
- TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA 54
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 54
- AKUN IRROTUS 55
- HUOLTO JA TAKUU 55
- PORTUGUÊS 56
- SLOVENČINA 61
- ZAČÍNÁME 66
- NÁVOD K POUŽITÍ 67
- PÉČE O STROJEK NA VLASY 68
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 69
- OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 69
- VYJMUTÍ BATERIE 70
- SERVIS A ZÁRUČNÍ LHŮTA 70
- FIGYELEM 71
- A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE ELŐTT 71
- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 72
- A NYÍRÓGÉP ÁPOLÁSA 73
- VÉDJE KÖRNYEZETÉT 75
- AZ AKKUMULÁTOR KIVÉTELE 75
- JÓTÁLLÁS 76
- JÓTÁLLÁSI JEGY 76
- JAK ZACZĄĆ 77
- SPOSÓB UŻYCIA 78
- DBAJ O MASZYNKĘ DO STRYŻENIA 79
- PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA 80
- OCHRONA ŚRODOWISKA 80
- WYJMOWANIE BATERII 81
- SERWIS I GWARANCJA 81
- ВНИМАНИЕ 82
- ОПИСАНИЕ 82
- ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 82
- ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 85
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 86
- ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕИ 86
- AÇIKLAMA 88
- BAŞLARKEN 88
- KULLANIM 89
- SAÇ KESME MAKİNESİNİN BAKIMI 91
- ÖNEMLİ G ÜVENLİK TALİMATLARI 92
- ÇEVREYİ KORUMA 92
- PİLİN ÇIKARTILMASI 93
- SERVİS VE GARANTİ 93
- DESCRIERE 94
- PREGĂTIRE 94
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 95
- PROTEJAŢI MEDIUL ÎNCONJURĂTOR 98
- ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI 99
- SERVICE & GARANŢIE 99
- ΕΛΛΗΝΙΚΉ 100
- SLOVENŠČINA 106
- HRVATSKI JEZIK / SRPSKI JEZIK 111
- POKRETANJE 111
- KAKO UPOTREBLJAVATI 112
- ODRŽAVANJE VAŠEG Š IŠAČA 113
- VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE 114
- ZAŠTITA OKOLIŠA 114
- UKLANJANJE BATERIJE 115
- SERVIS I JAMSTVO 115
- تﺎﻔﺻاﻮ ﳌا 116
- ماﺪﺨﺘﺳﻻاﺔﻴﻔﻴﻛ 117
- ﻚﺑصﺎﳋا ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗزﺎﻬﺠﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻼﻟ 119
- ﻤﻬﻣنﺎﻣأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 120
- ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ 120
- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧ 121
- نﺎﻤﻀﻟاو ﺔﻣﺪﳋا 121
Verwandte Produkte und Handbücher für Haarschneidemaschinen Remington HC5810
(46 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.355 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern